发表时间: 2026-01-18 07:08
骈文之华，贵在工整中见跌宕；山水之魂，妙于实景外寄遥思。此赋以四六为骨，铺陈千岛之瑰玮，融史入景，化情于辞，于精严法度中尽显湖光之浩瀚与人文之绵长。
一、原文
《千岛湖赋》
夫千岛湖者，浙西明珠，人间瑶池。纳新安之万壑，蓄吴越之千川。昔者巨坝横江，洪波涌起，卅万黎庶徙家，两座古城潜渊。此乃人力之奇功，亦成自然之新篇。
至若春和景明，碧水如绫。群岛星布，若翠螺散落玉盘；一镜天开，映晴空洗尽云影。夏木阴阴，湖风送爽，鸥鹭翩跹于汀渚，舟舸络绎于沧溟。秋月澄辉，寒潭静影，丹枫似火点层峦，渔火共星辉幽明。冬雪初霁，山水一色，琼枝覆屿如仙苑，澄波不冻自温情。
且夫一岛一形，步移景换。梅峰揽胜，可见千屿竞秀，似碧玉叠砌，兵阵纵横；龙山怀古，可谒刚峰祠宇，感清风正气，朗月长存。更有猴跃灵岛，鹿鸣幽谷，万物并育，生机盎然。水下古城，街衢宛在，沉眠碧波，静诉沧桑。
若乃物华天宝，鱼跃人欢。淳牌之鱼，畅游活水，味冠江南；玉叶之茶，香溢翠峰，名动四方。山珍盈野，湖鲜满舱，民阜物丰，其乐熙攘。昔者朱熹讲学，寻源头之活水；海瑞莅政，树廉石于青天。文脉汤汤，绵延至今。
嗟乎！大块假我以文章，湖山寓世以至理。观夫平湖，能容万顷波澜，是谓虚怀；静水深流，暗蓄不竭能量，可谓厚德。昔人舍家为国，化故园为碧波，此大仁也；今人继往开来，护秀水以长清，此大智也。天地大美，湖山永在，其道恒昌。
二、白话译文
千岛湖，是浙西的明珠，人间的瑶池。它汇聚了新安江流域的万千山谷溪流，蓄积了吴越之地的江河丰沛之水。当年，宏伟的大坝横截江流，浩荡的湖泊由此形成，三十万百姓为家园搬迁，两座古老县城沉入水底。这既是人类力量的非凡功绩，也造就了自然景观的全新篇章。
待到春日晴和，风光明媚，湖水碧绿如同绸缎。众多岛屿如星辰散布，好似青翠的螺钿散落在白玉盘中；开阔的湖面如明镜映照天空，将云影洗得格外澄净。夏日林木茂盛，绿荫浓浓，湖风送来凉爽，鸥鹭在沙洲水畔翩翩起舞，游船画舫在浩瀚湖面上往来穿梭。秋月皎洁，光辉澄澈，幽静的湖面倒映着山影，火红的枫叶点缀着层层山峦，夜晚的渔火与天上的星光一同闪烁，明灭生辉。冬雪初晴，山与水融为一色，白玉般的枝条覆盖岛屿，宛如仙境，清澈的湖水终年不冻，自有其温润情致。
而且每个岛屿形态各异，脚步移动，景色也随之变换。登上梅峰观景，可见上千岛屿争奇斗秀，如同碧玉堆叠，又似军阵排布；游览龙山岛，可拜谒海瑞祠宇，感受其清廉刚正的气节，如同明月永存。更有猴岛上群猴嬉戏，鹿岛上呦呦鹿鸣，万物在此共同生长，充满盎然生机。而那沉睡于碧波之下的千年古城，街巷仿佛仍在，静静诉说着往昔的岁月。
至于这里的物产丰饶，是自然的珍宝。湖中鲜活的有机鱼味道鲜美，冠绝江南；山上出产的千岛玉叶茶，香气弥漫翠绿的山峰，声名远播。山中的珍品遍布原野，湖里的鲜货装满船舱，百姓富足，物产丰盛，一派和乐繁荣的景象。古时朱熹曾在此讲学，探寻“源头活水”的哲理；海瑞也曾在此为官，树立起清廉刚正的丰碑。文化的血脉如同这湖水，浩浩汤汤，一直延续到今天。
啊！天地将壮丽的景色赐予我，写成这瑰丽的文章；湖山则向世人寄托着深邃的道理。看这平静的湖面，能容纳万顷波涛，可谓虚怀若谷；平静的深水下，涌动着不竭的能量，可谓厚德载物。昔日的建设者们离别家园为国奉献，将故园化为碧波，这是崇高的“仁”；今人继承前志，保护这一湖秀水永续清澈，这是卓越的“智”。天地间的大美，湖山的永恒，其中蕴含的“道”也将长久昌明。
三、鉴赏
1、结构布局精严有序
文章起笔宏阔，从地理渊源与人力创世着墨，奠定史诗基调。中幅以四季为纬，群岛为经，辅以物产人文，层层铺展，如画卷徐舒。终章则由实入虚，从景象升华为“虚怀”、“厚德”、“仁智”之思，脉络清晰，章法谨严，深得赋体铺陈之要义。
2、意象选择时空交融
赋文运思巧妙，既撷取“翠螺玉盘”、“丹枫渔火”等明丽物象，构建空间画卷；又织入“水下古城”、“朱熹海瑞”等历史人文符号，延展时间纵深。自然之秀与人文之厚相映成趣，营造出跨越古今、虚实相生的立体意境，极大地丰富了文本的审美内涵与历史质感。
3、语言艺术骈俪生辉
此篇严守骈体规范，以四六句式为主干，如“春和景明，碧水如绫；冬雪初霁，山水一色”，对仗工稳，音韵和谐。同时间用灵活句式调剂节奏，避免极滞。用词典雅而精准，“沧溟”、“澄辉”显其古意，“虚怀”、“厚德”透出哲思，充分展现了骈文凝练华美、声情并茂的语言魅力。
4、思想寄托深远宏阔
文章不止于模山范水，更由湖的物理形态（能容、深流）自然引申出“虚怀”、“厚德”的品格隐喻，进而追怀移民奉献之“仁”，倡言永续发展之“智”。最终将个体观感、集体记忆与对天地之“道”的体悟相融合，使山水之咏叹升华为一种融合了生态伦理、历史哲学与文化传承的宏大叙事。
通览全篇，其结构如匠心独运之建筑，稳固而层次分明；意象若璀璨交织之锦绣，丰美而意蕴深长；语言似金声玉振之乐章，典丽而韵律天成；立意则如山高水长，于具象中见抽象，于有限中寓无限。此文堪称承古开新之力作，在当代文言创作中闪耀着独特的光彩。